Latin America and Caribbean

El Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC) de Colombia y UNOOSA firmaron en el año 2011 un acuerdo de cooperación para establecer la Oficina Regional de Apoyo en Colombia. IGAC promueve en Colombia el uso de información obtenida desde el espacio para distintos propósitos y ha apoyado a ONU-SPIDER en sus actividades conducidas en América Latina y el Caribe. Como Oficina Regional de Apoyo, IGAC continúa ofreciendo expertos a ONU-SPIDER para su Asesoría Técnica a países de la región con el objetivo de contribuir en los esfuerzos de fortalecimiento de capacidades en la región.

L'Institut Géographique Agustin Codazzi (IGAC) de Colombie et l'UNOOSA ont signé un accord de coopération pour établir un Bureau Régional de Soutien de UN-SPIDER en 2011. L'IGAC encourage l'utilisation d'informations spatiales en Colombie à diverses fins et soutient ONU-SPIDER dans les activités menées en Amérique Latine et dans les Caraïbes. En tant que BRA, l'IGAC continue de fournir des experts pour le soutien consultatif technique de ONU-SPIDER aux pays de la région et de contribuer aux efforts de renforcement des capacités dans la région.