Europe

La Oficina Regional de Apoyo (RSO) de ONU-SPIDER en Rumanía tiene su sede en la Agencia Espacial Rumana (ROSA).  El acuerdo de cooperación entre ROSA y UNOOSA se firmó con ocasión de la 52ª COPUOS, el 4 de Junio de 2009.

Establecida en 1991, por la Decisión Gubernamental nº 923/ 20 Nov 1995, ROSA es una institución pública independiente.

La misión de la Agencia incluye:

• coordinar los programas nacionales de investigación y aplicaciones espaciales
• promover el desarrollo espacial
• representar al Gobierno en la cooperación espacial internacional
• desarrollar investigaciones específicas orientadas a proyectos
• ROSA está autorizada a establecer centros de investigación y desarrollo orientados a objetivos específicos del Programa Espacial Rumano.

Le Bureau Régional d'Appui (BRA) de ONU-SPIDER en Roumanie est hébergé par l'Agence Spatiale Roumaine (ROSA). L'accord de coopération entre ROSA et UNOOSA a été signé lors de la 52ème session du Comité des Utilisations Pacifiques de l'Espace Extérieur (COPUOS) le 4 juin 2009.

Créée en 1991, par la décision gouvernementale n° 923/ 20 novembre 1995, ROSA est une institution publique indépendante.

La mission de l'agence est la suivante

• coordonner les programmes nationaux de recherche et d'applications spatiales
• promouvoir le développement de l'espace
• représenter le gouvernement dans la coopération spatiale internationale
• développer des projets de recherche spécifiques.

ROSA est autorisée à établir des centres de recherche et de développement axés sur des objectifs spécifiques du programme spatial roumain.

The UN-SPIDER Regional Support Office (RSO) in Romania is hosted by the Romanian Space Agency (ROSA).  The cooperation agreement between ROSA and UNOOSA was signed on occasion of the 52nd COPUOS, 4 June 2009.

Established in 1991, by the Government Decision no. 923/ 20 Nov 1995, ROSA is an independent public institution.

The mission of the Agency:

• to coordinate the national space research and applications programs
• to promote space development
• to be the Government representative in the international space cooperation
• to develop specific project oriented research

ROSA is authorized to establish research and development centres oriented on specific objectives of the Romanian Space Programme.